Yokohama
BGM: --:-- / --:-- Play
Inoue
Don't worry about it!
At least you won't have to worry about it flying away anymore.
At least you won't have to worry about it flying away anymore.
Saki
Hahaha, true! If it looks like you might get recognized again, we'll hide you with our bodies!
Sonoda
Yeah! Leave it to us!
We should be able to hide you easily since you're slim, Kiritani.
We should be able to hide you easily since you're slim, Kiritani.
Haruka
I don't think it'll get to that level... But if it does, then I'll be counting on all of you.
Saki
Sure was! But to make up for the things we couldn't do today, let's go somewhere together again!
Sonoda
Huh? What do you mean by “somewhere”?
Saki
I mean, remember what we talked about at the curry place? We were wondering whether we get to go to Okinawa or Hokkaido for the school trip, right?
Ichika
That's true. It's not like we can't travel there outside of a school trip. Going together, just us, sounds like fun.
Saki
Doesn't it? I mean, I can't wait until the school trip! If trips are this fun, then I want to go on lots of them♪
Haruka
Well... I think I might get busier with work, which could make planning more difficult...
Inoue
We'll be busy with club, so we're in the same boat!
BGM: --:-- / --:-- Play
Haruka
I'd like to come too. No matter where we go, I'm sure it'll be a fun trip if it's with all of you.
Saki
What was with that photo you two sent?! I can't believe you would send something like that!
Ichika
Oh, um, that was payback...
Besides, you and the others went to eat crepes without us.
Besides, you and the others went to eat crepes without us.
Saki
Wait, I'm getting sidetracked!
It's so unfair that you got to take a selfie with Haruka! I want to be closer to Haruka too!
It's so unfair that you got to take a selfie with Haruka! I want to be closer to Haruka too!
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Saki
But it makes me happy that we got to bridge that gap!
Can't wait to hang out with you more, Haruka!
Can't wait to hang out with you more, Haruka!
Haruka
(Thinking about this being the last school event I could participate in made me a little sad at the beginning, but...)
Nighttime
Stage SEKAI
BGM: --:-- / --:-- Play
Haruka
It was my pleasure. I'm sorry for visiting so late. I really wanted to see all of you, and the next thing I knew, I was here.
Haruka
Yes. I went on the water taxi and got to see a very beautiful view of the harbor from the ship's deck.
Haruka
There was a huge variety of souvenirs as well. But I ended up going with these since the packaging was so pretty.
Miku
I'm okay. I've been looking forward to the souvenirs too, but right now I'm just enjoying the look you have on your face♪
Miku
That's how I know you had such a fun time on your field trip, and now even I've started feeling happy too!
Haruka
Yes. Even after we all went home, we've kept messaging each other in the group chat.
Haruka
Hehe, I took a really cute photo with a friend, so all of us started talking about taking more photos together sometime.
BGM: --:-- / --:-- Play
Haruka
Even though I told them that I'll probably get busier with work, they said it's fine because they'll be busy too.
Haruka
I'm...so glad that I switched to the general education course. Even if it was just for a little while.
Haruka
Had I not done that, I don't think I would've ever been able to experience what I did or become close friends with everyone.
Miku
Hey, I'd like to hear more about your friends. Could you tell me about what happened today in more detail?
Haruka
(Even after I return to the credit-based course, I want to stay close friends with Ichika, Saki and everyone, so...)