A few days later

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Nene

♪————~~!
2

Yuka

Listen

Again, you're hiding how you're running out of breath with a vibrato! Focus on maintaining the same volume all the way through!
3

Nene

♪————!
4

Yuka

Listen

You sound fatigued from the last part!
Who wants to see a tired canary sing? You need to increase your lung capacity! When you get home today, start adding fifty sets to your training regimen!
5

Nene

Listen

(She's been practicing with me every single day since then. I had no idea Ms. Kazamatsuri would be such a strict teacher.)
6

Nene

Listen

(But...)

Sound Effect: Play

7

Yuka

Listen

Nene, your “habits” have to do with how your acting and singing are completely separate from one another.

BGM: --:-- / --:-- Play

8

Yuka

Listen

You can tell how someone's not used to performing in musicals since the way they sing feels very different from how they're acting...
9

Yuka

Listen

The way you sing is amplifying that effect, Nene.
10

Yuka

Listen

There's a uniquely beautiful quality to the way one can sing only as a child and it becomes really easy to rely on that.
11

Yuka

Listen

Unfortunately, it also becomes tempting to focus solely on maximizing said natural ability that you can develop a habit of neglecting your singing technique.
12

Yuka

Listen

As a result, that person's singing will often “stick out” and not quite mesh with their acting.
13

Nene

Listen

Oh, I see...

Sound Effect: Play

14

Director

Frankly, Kusanagi, you're just not seeing the big picture for this show.
15

Nene

Listen

(So that's what the director meant...)
16

Yuka

Listen

The first hurdle's always the toughest, but things will become much easier once you learn a few tricks. However...
17

Yuka

Listen

You have a list of other problems to also worry about, Nene.
18

Nene

Listen

Yes, I know...
19

Yuka

Listen

On the other hand, it also means there's nowhere else to go but up.
20

Nene

Listen

Huh...?
21

Yuka

Listen

Remember what I said?
I'm going to cram absolutely everything I have to offer into your head.
22

Yuka

Listen

Everyone's jaws are going to be on the floor when they see that you fixed so many problems in such a short amount of time...!
23

Nene

Listen

(I've made my decision...
I'm gonna learn everything I can from her and fix all my problems. I have to absorb everything she says...)
24

Nene

Listen

(For the sake of our show's success...!)
Wonderland SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

25

Rin

Listen

Hey, you guys!
Did Nene ever say if she saw the video we made for her?!
26

Len

Listen

Yeah, I've been wondering that too!
Did she reply after that?!
27

Emu

Listen

Yeah, she said she watched it!
She also thanked us and said she's gonna try her best.
28

Rin

Listen

She did?! Thank goodness...!
29

Tsukasa

Listen

I couldn't be happier that she enjoyed it. Thank you for suggesting that we make that video for her, KAITO.
30

KAITO

Listen

I simply said what first came to mind after noticing that you were all feeling a little down.
31

KAITO

Listen

Also, I believe she ended up enjoying it so much because everyone here genuinely wished for her to succeed.
32

Emu

Listen

Hehe. Yeah, maybe...
33

Rui

Listen

But Nene has been a bit busier recently compared to normal. She's also been coming home rather late. I hope she isn't pushing herself too hard.
34

MEIKO

Listen

Oh, is that true?
You mentioned before how you were worried about her having bags under her eyes... But now...
35

Tsukasa

Listen

Yes, she's come to practice a couple of times all covered in mud.
36

Tsukasa

Listen

She said Ms. Kazamatsuri's been teaching her... But what exactly? How does singing practice lead to that?
37

Emu

Listen

And Nene just keeps saying, “Don't worry about me. I'm fine.”
38

Emu

Listen

I know she really wants to become a better singer, but I wish I could help her more...
39

Tsukasa

Listen

As I...
40

KAITO

Listen

I think you've helped her quite a bit already.
41

Tsukasa

Listen

What do you mean?
42

KAITO

Listen

I think I have a rough understanding of where Nene is right now emotionally...

BGM: --:-- / --:-- Play

43

KAITO

Listen

She didn't tell me what I'm about to say directly, so it's just what I'm imagining right now...
44

KAITO

Listen

But Nene received a nice boost of encouragement from the video message we all sent her.
45

KAITO

Listen

Which leads me to believe that she feels more motivated than ever to try her best.
46

KAITO

Listen

I'm sure our support means quite a lot to her.
47

Emu

Listen

Oh...
48

KAITO

Listen

Looking in from the outside, it may seem like she's pushing herself a little too hard. Which can be worrying...
49

KAITO

Listen

But I have a feeling that Nene's doing her absolute best right now to answer our call.
50

Rui

Listen

KAITO...
51

KAITO

Listen

So, wouldn't it be best for us to all just wait in anticipation for Nene to produce some spectacular results?
52

Rui

Listen

Yes, you're right...
53

Miku

Listen

Yup yup! I totally agree☆
54

Luka

Listen

Me too...
*Yawn*
I'm looking forward to seeing Nene play the Cowardly Canary very much.
55

Luka

Listen

Zzz...
56

MEIKO

Listen

Ack! Luka, stop! How many times do I have to say this? You can't sleep here!

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

57

Miku

Listen

Huh?
All your phones are beeping and buzzing!
58

Tsukasa

Listen

Oh, could it be...?
59

Emu

Listen

Is it Nene?! Did she send us a message?!
60

Rui

Listen

Yes, it seems so.
Let's see...
61

Rin

Listen

Lemme see too☆

Sound Effect: Play

62

Len

Listen

Hey, don't shove!
63

Nene's Message

Listen

<Sorry for making you all worry so much. But...>
64

Nene's Message

Listen

<I'm okay now.
Let's make our show a good one.>
65

Emu

Listen

Thank goodness...
This means Nene figured out what was wrong, right?
66

Rui

Listen

It seems that way.
Now, all we need to do is prepare for the real thing...
67

Tsukasa

Listen

Yes. As KAITO just mentioned, we can look forward to seeing what Nene has in store for us...
68

Tsukasa

Listen

And hearing what she's truly capable of!
69

Emu

Listen

Yeah!
The day of the 30th Anniversary Show
Backstage

BGM: --:-- / --:-- Play

70

Tsukasa

Listen

The day has finally arrived.
71

Nene

Listen

Yeah...
72

Nene

Listen

(Don't worry...
You did everything you possibly could until today.)
73

Nene

Listen

(I was even able to fix my habits enough to the point that Ms. Kazamatsuri felt satisfied.)
74

Nene

Listen

(All that's left for me to do is to go on stage and give it everything I've got.)
75

Cast Members

Whoa, hey!
The person sitting towards the front... Isn't that Yuka Kazamatsuri?!
76

Cast Members

Don't look now, but check out who's sitting next to her!
77

Cast Members

Is that...? Seiichi Amami?!
78

Tsukasa

Listen

Wh-Whaaaaat?!?!?!
79

Tsukasa

Listen

Wh-Wh-Wh-Wh-Wh-What's Mr. Amami doing here...?!
80

Nene

Listen

Apparently, he and Ms. Kazamatsuri are old friends. She invited him and he happily accepted.
81

Tsukasa

Listen

Wh-Why didn't you tell me this sooner?!
82

Nene

Listen

Sorry...
I had my hands full with my own problems.
83

Rui

Listen

I doubt any of us were planning on cutting any corners, but this raises the stakes for our show quite a bit...
84

Emu

Listen

Yeah, since Nene and Tsukasa's heroes are here to see it...
85

Emu

Listen

That means...
We've gotta make it the most wonderhoy show in the history of forever!

Sound Effect: Play

86

Nene

Listen

Five minutes to curtain.
87

Tsukasa

Listen

Yes...
88

Tsukasa

Listen

I am not about to disappoint Mr. Amami after witnessing him put on such a magnificent performance as Rio.
89

Tsukasa

Listen

My Rio needs to be perfect...
90

Nene

Listen

(I'm not the only one with a vested interest in this show...)
91

Nishie

Let's go knock their socks off.
92

Omori

Oh, we will.
93

Nene

Listen

(Everyone here wants to put on the best performance we possibly can...)
94

Nene

Listen

(So, go out there and blow them away as the Cowardly Canary!)