Between Worlds

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Miku

Listen

Welcome, everyone!
2

Miku

Your timing couldn't have been better!
I just discovered a pair of very strange SEKAI today...
3

Miku

One that looks like the past and another that looks like the future!
4

Miku

Listen

If you're curious what they're like, then it might be best to just go visit them for yourself. The past and future may not be quite what you're all expecting...
5

Miku

Plus, it looks all our friends from SEKAI are there.
6

Miku

Listen

So, I hope you all enjoy seeing what sorts of adventures they go on.
Past SEKAI?

BGM: --:-- / --:-- Play

7

Tsukasa

Listen

Wh-What is this plaaaace?!
8

Len

Listen

D-Dunno, but this feels like that film you guys showed us about traveling way back in time!
9

Tsukasa

Listen

Wait... If what you're saying is true, then we've been sent back to prehistoric times?!
10

MEIKO

Listen

Um, actually—

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

11

Toya

Listen

Tsukasa!
12

Tsukasa

Listen

T-Toya...?!
Shiraishi, you too...?
13

Nene

Listen

Rin, Len, Luka...?!
Wait, I just saw Len and Luka...

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

14

Minori

Listen

Eep! Wh-What is this place?!
15

Airi

Listen

This feels a little too elaborate to be a prank...

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

16

Ena

Listen

Wh-What's going on? Am I dreaming...?
17

Kanade

Listen

No, we were just working together a second ago...

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

18

Shiho

Listen

What in the world is going on here...?
19

Luka

Listen

I don't know, but I think we're...

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

20

Nene & Ichika

Listen

What...?
21
Huh?
Future SEKAI?

BGM: --:-- / --:-- Play

22

Emu

Listen

Wh-Whoa...!
Look at all these buildings and machines! I've never seen anything like this before!
23

KAITO

Listen

This is such a strange SEKAI. Also...
24

Miku

Listen

I can't believe I'm getting to meet these me-but-not-mes...!
25

Luka

Listen

Yes, this is quite strange.
But it looks like it will be very entertaining♪
26

Mizuki

Listen

Haha. You never change, Luka.
27

Kohane

Listen

What do we do if we can't find a way to go back...?
28

Haruka

Listen

Don't worry. We were able to get here, so I have to think there's a way for us to return.
29

Shizuku

Listen

Right. And we're surrounded by such reliable people.
30

Rui

Listen

Still, we don't know exactly how we're supposed to get back. We may want to look for food and shelter just in case.
31

Mafuyu

Listen

Then, why don't we split the work by breaking into teams? As it stands, we need...
32

Ichika

Listen

Okay, these teams should work.

BGM: --:-- / --:-- Play

33

Shiho

Listen

First, the base team will find shelter and cook for us.
34

Shizuku

Listen

Let's do our best to find a suitable shelter where we can all feel safe.
35

Saki

Listen

And we'll be foraging for food that they can use, right?! It's really hard to say what's out there... But I hope there's something yummy♪
36
Foraging team, listen up!
We need to do our best to make sure we don't go hungry!
37

Tsukasa

Listen

Finally, the exploration team will set out to find a way for us to all go home!
38

Akito

Listen

It's down to us to find a way back, so keep a sharp eye out, you guys.
39

Miku

Listen

Alright, let's all do our best to find a way home together☆