BGM: --:-- / --:-- Play

1

Nene

Listen

So, this is gonna let us go back to our regular SEKAI? It just looks like a square rock to me...
2

Toya

Listen

Yes, I know.
But if you look closely, it has a screen and buttons similar to that of a music player.
3
Hey, you're right. And the screen even says...
4

Kanade

Listen

Oh, it says, “Untitled”...
So, all we have to do is press play?
5

Ichika

Listen

But pressing it doesn't seem to do anything. What are we supposed to do...?
6

Tsukasa

Listen

We've also got that covered!
The thing is...
7

Kohane

Listen

This device is a music player...
8

Akito

Listen

Based on what Kamishiro found in those research notes, it's powered by singing.
9

Mafuyu

Listen

Singing?
10

Rui

Listen

Yes. Not only that, it said, “One must sing in a way which proves they enjoyed their time here in this SEKAI.”
11

Emu

Listen

In other words... We just gotta show that we had fun eating, adventuring and doing stuff together through song, right...?!
12

Minori

Listen

Yeah, I think so!
It actually lit up when we were singing while walking together just now!
13

Miku

Listen

It became so bright just when I was really enjoying singing!
14

Shiho

Listen

Is such a thing actually possible...?
15

Ena

Listen

I'm also still having a hard time believing that, but I guess we need to just give it a try... I mean, we don't have any other options.
16

Airi

Listen

Right. And remembering all the stuff we did together should make it easy to show that we had a lot of fun.
17

Shizuku

Listen

It's a little sad to say goodbye to this place... But the idea of doing so through song is so beautiful.
18

Mizuki

Listen

We shouldn't need to make any effort to smile anyway, so this seems like a nice reflection of who we are♪
19

Saki

Listen

Yeah! So, let's sing and make the most of every second we have left!
20

Honami

Listen

Yes, I'd like to do just that.
21

Haruka

Listen

Then, let's sing.
And return to where we belong!
Between Worlds

BGM: --:-- / --:-- Play

22

Miku

Listen

Thank goodness!
It looks like they were all able to return to their regular SEKAI.
23

Miku

I have a feeling they won't remember what happened to them in that SEKAI, but I'm glad they all had so much fun!
24

Miku

Listen

Plus, I really enjoyed seeing them all try and experience something new♪
25

Miku

Thank you all for watching over them with me! I hope we meet again in SEKAI.
26

Miku

Listen

But for now, bye bye!