And then Daniel and I went on a picnic together!

Did he notice your new dress, Kitty?

He sure did! He said it suited me perfectly!

And then, and then! Daniel picked a flower and gave it to—

Oh...

Huh? Miku, does this mean...?

Looks like it's time to say goodbye...

Awww. So we really do have to leave?

Yeah... I knew it would end eventually, but it's still sad to go.

It is. But the time we got to spend here was so much fun!

Yeah! We got to laugh, play, hang out and make awesome memories together!

Teehee. I can't wait to tell Mocha and everyone about all the friends we made when we get back to Puroland!

I'm going to tell Grandma and everyone all about Airi and her friends♪

Hey, Miku. Will I get to say bye to Ena and everyone?

Not in person, unfortunately.

But, all of your feelings are connected now. I'm sure if you wish really hard they'll be able to hear your message.

Our feelings...? That's kinda embarrassing...

Let's try it, Kuromi♪

Why don't we join hands and wish together? I want to say goodbye to everyone too!

Okay!

Saki! Let's go on an adventure together again sometime!

*Yawn*
Purin? Oh no, my homework! It's not finished yet!

Toya! You have to make your dream come true! I'll be cheerin' you guys on!

Was that voice...?

Emu! Please bring lots of big smiles to everyone♪

You got it! Hang on, was someone just talking to me?

Airi, thank you for helping me bake cookies♪

Oh...

Standby, everyone!

Okay!

Bye, Ena! I'll treasure the picture you drew of me forever!

...

I'm so glad we became friends, Kitty!
I'm sure...

I'm sure we'll meet again somewhere, someday!

Of course! I hope you'll come visit us in Puroland!

Yeah! Well then...

Goodbye!