Script: collaboration_tamagotchi_ed_01
Between Worlds

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Kuchipatchi

Listen

Huh? Where am I...?
2

Mimitchi

Listen

Oh, it's Kuchipatchi!
3

Memetchi

Listen

I knew you'd be here!
4

Kuchipatchi

Mimitchi, Memetchi! It's so great to see you!
5

Memetchi

Now we've just gotta find Mametchi!
6

???

Listen

Oh? Isn't that them?
7

???

Listen

It's gotta be!
Hey, you guys over there!

Sound Effect: Play

8

Mimitchi

Huh? Luka?
We just said goodbye! What are you doing here?
9

Memetchi

Listen

You too, Len!
Actually, you seem kinda different...
10

Len

We might look similar, but I'm a different Len from the one you met.
11

KAITO

Listen

Miku and Mametchi sent us looking for you.
12

MEIKO

Listen

Here, Mametchi even drew these portraits for us.
13

Kuchipatchi

Listen

L-Look how squiggly they are...! Mametchi drew these for sure!
14

Rin

Listen

He's waiting for you guys back this way! Here, follow us.

Sound Effect: Play

15

MEIKO

Listen

Miku, Mametchi! We found them.
16

Memetchi

Listen

Mametchi!

BGM: --:-- / --:-- Play

17

Mametchi

Listen

Memetchi, Mimitchi, Kuchipatchi! I'm so glad you're all okay!
18

Mametchi

Was it frightening to lose your way like that?
19

Mimitchi

Listen

Not at all!
20

Mimitchi

I was in this place that was like a school, and these girls in a band taught me how to sing! It was really fun!
21

Memetchi

And I learned from some people in a street music group! They gave me a huge confidence boost!
22

Kuchipatchi

Listen

I asked a show troupe to teach me!
23

Mametchi

You were all practicing too?!
24

Mametchi

Listen

I was actually learning from Miku. I wanted to sing better when we perform...
25

Miku

Listen

This tells me that you're probably not here just because of the sleep-learning machine...
26

Miku

I think the strong drive you all felt to become better singers must have played a part too.
27

Mametchi

What...?
28

Rin

That means it wasn't a coincidence they ended up in those SEKAI...
29

KAITO

The feelings within them served as a guide.
30

Mametchi

Listen

Oh...! I'm emitting some sort of glow...!
31

Memetchi

Listen

Us too!
32

Miku

It must be time for you all to wake up.
33

Mametchi

Listen

Will we be able to return...? I'd like to come see you all again.
34

Kuchipatchi

Listen

I wanna come play again!
35

Mimitchi & Memetchi

Me too!
Same here!
36

Miku's Voice

Listen

As long as you have strong feelings in your heart, and Mametchi's sleep-learning machine, I'm sure...
A few days later
Tamagotchi School - Schoolyard

BGM: --:-- / --:-- Play

37

Mametchi & Mimitchi

♪—— ♪————
38

Memetchi & Kuchipatchi

♪—— ♪————
39

Everyone

♪—— ♪————
♪—— ♪————~~~!
40

Mametchi

Listen

We did it! We were in perfect sync from start to finish!
This means we're sure to put on an amazing performance!
41

Memetchi

Listen

It's all because we got to train in SEKAI!
Hehe, just you watch, Makiko! I'm not about to lose!
42

Kuchipatchi

Listen

Hehehe. I wanna sing for Nene and everybody so they can hear how good I got.
43

Mimitchi

Listen

Mametchi, are your upgrades to the sleep-learning machine still gonna be a while?
44

Memetchi

You said you're going over all that data you got to try and make it so we can have the same dream again, right?
45

Mametchi

About that...
46

Mametchi

Listen

I actually just finished yesterday, and gave it a test run.
47

Mimitchi

Huh?! You tried using it?!
48

Kuchipatchi

How'd it go?! Did you get to SEKAI?!
49

Mametchi

Listen

(I considered this invention a failure...)
50

Mametchi

(But in truth, it might be a greater success than I ever imagined!)
51

Mametchi

I've made plans to meet Miku in SEKAI tonight.
52

Mametchi

Listen

Let's go there! This time, together!
53

Everyone

Yeah!
Whoo!