1

Mizuki

Listen

Oh, everyone's here!
Heya!
2

Ena

Listen

You guys came to celebrate MEIKO's anniversary, right?
3

MEIKO

Listen

I don't think they're here to celebrate me, specifically. Aren't they actually here to celebrate the VIRTUAL SINGER version of me?
4

Mizuki

Listen

But you're still MEIKO, no?
Besides, we technically know this version of you more than the other MEIKO.
5

Kanade

Listen

Exactly. Since we're all here, we would like to celebrate with you, if that's okay.
6

Ena

Listen

Same here. I think everyone here came to wish you a happy anniversary too.
7

Mizuki

Listen

There you go!
8

MEIKO

Listen

I see... Well, do what you want then.
9

Mizuki

Listen

Okey dokey! Then we shall celebrate as much as we want♪
10

Mizuki

Listen

Alright, you guys! On a count of three!
Are you ready too, Mafuyu?
11

Mafuyu

Listen

Yes...
12

Mizuki

Listen

Awesome! Here we go!
One, two... Three!
13

Kanade

Listen

"Happy anniversary, MEIKO!"
14

Mafuyu

Listen

"Happy anniversary, MEIKO!"
15

Ena

Listen

"Happy anniversary, MEIKO!"
16

Mizuki

Listen

"Happy anniversary, MEIKO!"
17

MEIKO

Listen

Thank you...
18

MEIKO

Listen

You all weren't lying, were you?
19

Mizuki

Listen

Of course! Why would we fake something like this?
20

MEIKO

Listen

I wasn't doubting any of you.
I just can't think of anything I did that you would all be grateful for.
21

Ena

Listen

Don't say that! Especially recently, a lot of things worked out because we were able to talk to you about it!
22

Kanade

Listen

Whenever we were in SEKAI, you would always come and check up on us, even if we don't call out to you.
23

Mizuki

Listen

Yeah. That sort of thing might seem like nothing, but we're actually very grateful for it.
24

MEIKO

Listen

Well, if that's how you all feel, then I can't really argue.
25

Mafuyu

Listen

So... What are we going to do now?
26

Mizuki

Listen

Well, it wouldn't be a celebration without any singing, would it?
27

Mizuki

Listen

How about it, MEIKO?
28

MEIKO

Listen

Well...
29

MEIKO

Listen

I would usually sing because I want to understand your feelings more, but...
30

MEIKO

Listen

This time...
I wonder if I should try singing whilst taking in your expressions of appreciation.
31

Kanade

Listen

Sounds good. Let's sing, MEIKO.
32

Mizuki

Listen

Are you guys out there ready too?
Alright, then let's go!