Virtual Live: Same Dreams, Same Colors After Show

1

Len

Listen

So let's see... How about this photo? What are you guys doing here?
2

Toya

Listen

I was trying to start our campfire with Azusawa there to teach me how.
3

Rin

Listen

A campfire? Couldn't you just light some leaves instead of wood?
4

Toya

Listen

Apparently, the fire would go out immediately if we just used leaves.
5

Toya

Listen

That's why we gathered some leaves and smaller branches to start it. After that, we added some logs to keep it burning.
6

Len

Listen

Oh, I see! That sounds fun!
7

Rin

Listen

Hey, Len, we should try building a campfire too!
8

Len

Listen

Oh, that's a great idea! I'll go gather some branches!
9

Rin

Listen

Okay! Hold on... I don't think I've ever even seen any branches and stuff here before.
10

Rin

Listen

Hey, Len, wait for me! I wanna go too!
11

An

Listen

Hi, Toya! You said that you'd be going on ahead, but I didn't realize you meant here.
12

Toya

Listen

Yes. Len and Rin wanted me to show them the pictures I got from Azusawa.
13

Luka

Listen

Is that why we just saw Len and Rin running off screaming, "Campfire!"...?
14

Kohane

Listen

Because you showed them the photo of us building a campfire?
15

Toya

Listen

Yes. They said that they wanted to try doing it themselves.
16

Akito

Listen

Whoa, hold up a second. That's dangerous. Wouldn't be better for them to do it somewhere MEIKO or Luka can watch?
17

Luka

Listen

That's true, but MEIKO's the only one who has any matches so I'm sure it'll be fine.
18

Kohane

Listen

Thank goodness.
19

Kohane

Listen

Speaking of which... I didn't know that there was a place like this in SEKAI.
20

An

Listen

Right?! I've been wanting to check this place out ever since MEIKO told me that Len and Rin found a great place to practice opposite our usual spot.
21

Kohane

Listen

Yeah. This place has a great vibe to it.
22

Toya

Listen

I agree. I was surprised too when they led me here. It's definitely photo-album-worthy.
23

An

Listen

Besides that, thanks to Kohane, there are a lot of other great photos.
24

An

Listen

Oh, like that one where Toya looked like a bagworm!
25

Luka

Listen

Toya looking like a bagworm? What happened there?
26

Akito

Listen

Oh, you mean that photo of Toya all wrapped up in his sleeping bag?
27

An

Listen

Yeah, that one! I didn't expect Toya to like the sleeping bag so much. He really sank into it like it was made just for him!
28

Toya

Listen

Is that supposed to be a compliment...?
29

Kohane

Listen

Oh, I really like that photo of Aoyagi with that small bird perched on top of his head.
30

Akito

Listen

Yeah, that one. And the bird stayed there for like two to three minutes too.
31

An

Listen

I think it really liked him! That would've never happened if it was with you, Akito!
32

Akito

Listen

What's that supposed to mean?
33

Luka

Listen

How nice! All of these photos look great!
34

Luka

Listen

So, Toya, how was it finally being able to experience all these things?
35

Toya

Listen

All in all, simply amazing...
36

Toya

Listen

Even though we went to the forest in order to get a better idea of our song, I felt like I ended up learning a lot more than that.
37

Toya

Listen

I want to go out and experience more things like this moving forward...
38

Luka

Listen

Hehe. Good for you!
39

Toya

Listen

May I ask you all something?
40

Akito

Listen

Hm? What's up?
41

Toya

Listen

I'd like to sing with you all again while this feeling is still fresh in my mind.
42

Kohane

Listen

This feeling? Do you mean...?
43

Toya

Listen

I can't explain it very well, but... I think a "sense of unity" is the best way to put it.
44

Toya

Listen

I feel like it's something profound that came out of this experience.
45

An

Listen

Hehe. In that case, we can sing as many times as you want!
46

An

Listen

More importantly, let's keep going to different places together and develop that sense of unity even more!
47

Toya

Listen

Shiraishi... Yes, I'd like that as well.
48

Toya

Listen

Also, I'd like it if all of you would listen to our song. Are you ready?
49

Toya

Listen

Mirai.