1
Rin
Hey everyone! Thank you for coming to my anniversary fan meeting!
2
Miku
Hehe. Fan meetings are so nice! It's such a great way to have fun with those who came.
3
Airi
I agree. We're counting on all of your support today!
4
Shizuku
Let us know if there is anything you want to do, Rin.
5
Rin
Really? In that case, there is a song I'd like to sing. Would you all sing with me?
6
Haruka
Of course. What song did you want to sing?
7
Rin
Hehehe, get ready for the grand reveal!
The song that I want to sing right now is...
8
Rin
Angel's Clover!
9
Minori
What?! B-But that song... Will put me in the center and not you, Rin.
10
Rin
Minori. Do you remember the time you sang Angel's Clover in SEKAI?
11
Rin
You said, "If someone needs me, I want to sing so that I can reach that person. Even if it's just a little bit, I want to spread hope." Didn't you?
12
Minori
Y-Yes, but... I thought that was all I was capable of doing...
13
Rin
Yes, exactly! The thing is, I was thinking about what it is that only I'm capable of bringing to the group...
14
Rin
I already talked to you about this, Minori, but I can't dance or sing perfectly like Miku, or the others...
15
Rin
But, I know that I'm really good at making each and every fan feel special! And then I realized that's the thing that only I'm capable of doing and I need to own it.
16
Rin
That's why I want to sing Angel's Clover with those feelings in mind!
17
Minori
Rin...
18
Minori
Alright, got it! Then I'll sing with my all too!
19
Airi
Hey, hey. It's not fair to hog all of the fun between the two of you.
20
Shizuku
We want to sing along to show our support for you too, Rin.
21
Haruka
Let's make this the best show ever, Rin.
22
Rin
Yeah!
23
Miku
Good luck, Rin!
I believe in you♪
24
Rin
Thank you, Miku!
Let's do this!
25
Rin
Feel free to join in on the fun too, everyone!
Let's go! Start the music!