1

Ichika

Listen

And then... It seems like those two were able to part with smiles on their faces.
2

Ichika

Listen

I don't know whether it was because of our song, but... I'm glad nonetheless.
3

Honami

Listen

They had these really soft expressions when they said goodbye to each other, didn't they?
4

Shiho

Listen

Yeah. I think it's safe to say that they've worked things out.
5

Luka

Listen

Hehe. That's reassuring to hear. You think so too, right, Miku?
6

Miku

Listen

Huh? Why are you asking me all of a sudden?
7

Luka

Listen

Well that's because you made several wishes on shooting stars for their song to reach those siblings.
8

Miku

Listen

H-Hey, Luka! Why did you have to blurt it out...
9

Saki

Listen

You did that for us, Miku? Thank you so much!!
10

Honami

Listen

Maybe it was thanks to Miku that those two were able to work things out.
11

Ichika

Listen

I think so too. Thank you, Miku.
12

Miku

Listen

Oh um... I guess, you're welcome...
13

Shiho

Listen

Since we finished another song, we will need to start properly thinking about what we need to do moving forward.
14

Miku

Listen

What you need to do?
15

Ichika

Listen

Yeah. Since we've been making progress in performing, we're thinking to try a bunch of things to get more people to find out about us.
16

Luka

Listen

I see. That sounds quite exciting.
17

Miku

Listen

In that case, we'd love to help out. We can at least come up with some ideas for you all.
18

Honami

Listen

Really? If you could, that would be amazing.
19

Luka

Listen

I'll try to think of some ideas on how to spread your music to other people too.
20

Luka

Listen

But...
21

Luka

Listen

I think if you all continue to get your message across like you did now, more and more people will come to listen no matter what you do.
22

Ichika

Listen

Right... I suppose that's true.
23

Ichika

Listen

I definitely want to ensure that our message and feelings comes across within our songs.
24

Luka

Listen

In that case, would you mind counting me in too?
25

Ichika

Listen

Huh?
26

Luka

Listen

When you were telling us about the show, I kept thinking about how I wanted to sing with all of you.
27

Miku

Listen

Luka, that's not fair! I want to too...
28

Luka

Listen

Oh dear, you can always go next, right?
29

Honami

Listen

Yes Miku, how about we sing the next one together?
30

Miku

Listen

I guess you're right. I mean, it's not like I actually have a problem waiting.
31

Saki

Listen

Hehe.
32

Shiho

Listen

Hehe.
33

Luka

Listen

Well then, are you all ready?
34

Ichika

Listen

Yeah! Let's sing!
35

Ichika

Listen

Made to Order!