1

Emu

Listen

The birthday party with Miku and the others was super fun!
2

Nene

Listen

Yeah, it was. Although, I was surprised to see the plushies there too.
3

Tsukasa

Listen

All that's left is to celebrate once again with everyone here and then it'll be perfect!
4

Nene

Listen

Right. I want to express my gratitude since they're always there to support us.
5

Rui

Listen

In that case, shall I fire our celebratory cannon to liven up the mood?
6

MEIKO

Listen

Great idea! Let's kick things off with a bang♪
7

Nene

Listen

No cannons or bangs, please! I feel embarrassed enough just having to greet everyone like this, so I'd rather not look like I'm getting too ahead of myself...
8

Tsukasa

Listen

What's wrong with that? You only get to celebrate your birthday once a year, right?
9

Emu

Listen

Yeah, exactly!
10

Rui

Listen

Yes, exactly!
11

MEIKO

Listen

Yes, he's right!
12

Nene

Listen

H-Hold on a second. I get Emu, but why are you two going along with this, Rui, MEIKO?
13

MEIKO

Listen

Hehe. Just as Tsukasa said, "You only get to celebrate your birthday once a year." Therefore, you should make the most of it!
14

MEIKO

Listen

I mean, look!
All of these people are here to celebrate your birthday!
15

Nene

Listen

Huh...
16

Nene

Listen

Oh, you're right...
17

Tsukasa

Listen

Yes! And I believe we've made them wait long enough.
18

Emu

Listen

Nene! Let's go to the middle and greet everyone♪
19

Nene

Listen

O-Okay...
20

Nene

Listen

Um... Hello, everyone. Thank you for coming today to celebrate my birthday.
21

Nene

Listen

I... Um...
22

Nene

Listen

N-No, I can't do this! Telling all these people about my feelings when it's not even a show seems too weird.
23

Tsukasa

Listen

Even so, didn't you say that you want to express how much you appreciate them for the support they've given you?
24

Nene

Listen

Y-Yeah, but...
25

Emu

Listen

Hmm... I know! We can express our gratitude through a show!
26

Nene

Listen

Oh, a show should make it easier for me to express how I feel...
27

MEIKO

Listen

That sounds wonderful!
I'm so glad I came along♪
28

MEIKO

Listen

Hey, Nene.
Mind if I join you for your show?
29

Nene

Listen

Of course. I was actually going to ask you to anyway. I'd feel a lot better knowing that you're there by my side.
30

MEIKO

Listen

That's so sweet!
Alright, I promise to do my best♪
31

Tsukasa

Listen

Well then, for the sake of our shy songstress, I too shall lend a helping hand.
32

Nene

Listen

T-Thanks, you guys.
33

Nene

Listen

Um... I guess, with that being said, I hope you enjoy our show.
34

Nene

Listen

So here we go...
Starry Sky Melody.