1

Emu

Listen

Wooow!!
2

Emu

Listen

Woooah!!
3

Emu

Listen

Wwwonderhoy!!
4

Tsukasa

Listen

Emu's been getting the crowd going like that for a while now... What's she doing?
5

Rui

Listen

Hehe. All these people have come to celebrate her birthday, so I believe she can't contain her happiness.
6

Miku

Listen

Yup yup☆ When this many people come to see you, it really is wonderhoy♪
7

Nene

Listen

That's right.
8

Emu

Listen

Hey, guys! Look at all these people who've come to celebrate my birthday!
9

Nene

Listen

I think we get it, Emu. We can see how many people are here and how excited you are.
10

Tsukasa

Listen

Yes! Also, Emu! You haven't formally greeted the crowd yet.
11

Rui

Listen

After all, you're the main event today. You can do the honors on behalf of us all.
12

Emu

Listen

Okay!
13

Emu

Listen

Everyone! Thank you sooo much for coming for my birthday!
14

Emu

Listen

We have a special show for you today, so I hope you're reaaally excited for it☆
15

Emu

Listen

Oh, but first! Before our special show, I have something to tell you all☆
16

Emu

Listen

The thing is, yesterday I got a letter in the mail from an elementary schooler who came to one of our shows.
17

Miku

Listen

Wow, a letter?!
18

Emu

Listen

Yeah! They had a fight with their best friend at school, and felt awful until they came to see us.
19

Emu

Listen

But, our show made them smile so, so much!
20

Emu

Listen

They enjoyed it so much that they wanted to talk to the friend that they'd had a fight with.
21

Emu

Listen

Their letter said, "I'm going to try to make things right with them," and, "Thank you for this opportunity"♪
22

Tsukasa

Listen

I was surprised when Emu told me about this. Who would have thought we'd get a letter like that.
23

Rui

Listen

"Yeah."
"Indeed."
24

Nene

Listen

"Yeah."
"Indeed."
25

Emu

Listen

Hehehe. We've put on so many shows up until now, but I guess it's not just watching a show that can make you smile.
26

Rui

Listen

That's true. I think you can smile over and over again when you tell someone about a show or reminisce.
27

Nene

Listen

I hope they can make up with their friend.
28

Tsukasa

Listen

If they feel strongly enough about making amends with their friend to write us a letter, then they have nothing to worry about!
29

Emu

Listen

Yeah, I think so too!
30

Emu

Listen

But I also want us to use this show to cheer that kid on and give them courage♪
31

Miku

Listen

Wow, that's so nice! Can I help too?
32

Emu

Listen

Of course you can! Thanks, Miku!
33

Tsukasa

Listen

Who would have thought we'd spend Emu's birthday putting on a show to make someone else smile.
34

Nene

Listen

But isn't that exactly Emu's kind of birthday?
35

Rui

Listen

True. Making sure that everyone is smiling is the perfect birthday present for Emu.
36

Emu

Listen

Okaaay! Tsukasa, Nene, Rui! Are you ready?
37

Tsukasa

Listen

Yes! Ready whenever!
38

Emu

Listen

Thank you!
Okay, here we gooo!