Ichika
Huh, where am I...?
I thought I left SEKAI to go back to my room...
I thought I left SEKAI to go back to my room...
Tsukasa
Oh, if it isn't Ichika!
I didn't expect to see you here, too!
I didn't expect to see you here, too!
Ichika
Tsukasa! And all of you too!
What are you doing here...?
What are you doing here...?
Minori
I was out giving my greetings to Mi—Wait no! To some people who've helped me out, and I was on my way back home, but...
Kanade
Oh, me too.
I was trying to go back home, but at some point I ended up here...
I was trying to go back home, but at some point I ended up here...
Kohane
M-Me too...
Ichika
You too, Kohane? Tsukasa, does that mean you also...
Tsukasa
Yes. It is the end of the year, after all.
I was out expressing my gratitude to everyone that's given me their support!
I was out expressing my gratitude to everyone that's given me their support!
Miku
Hehe. Maybe those feelings of gratitude are what brought all of you back here.
Ichika
"Miku?!"
Tsukasa
"Miku?!"
Kanade
"Miku?!"
Minori
"Miku?!"
Kohane
"Miku?!"
Miku
Good evening, everyone.
I wanted to see you all too, so here I am♪
I wanted to see you all too, so here I am♪
Kohane
Wow... I'm so happy to see you, Miku!
It's always a pleasure to sing with you, so I was hoping I'd have the chance to thank you.
It's always a pleasure to sing with you, so I was hoping I'd have the chance to thank you.
Minori
Yeah, me too!
Minori
Oh, since we're all here, why don't we sing something together?
Tsukasa
Yes, that's a fine idea!
By all means, please allow me the opportunity to sing out my feelings of gratitude for Miku!
By all means, please allow me the opportunity to sing out my feelings of gratitude for Miku!
Ichika
I'd like to sing as well.
Um, Kanade, are you okay to join?
Um, Kanade, are you okay to join?
Kanade
Yeah, sure. I have no reason to refuse, after all.
Minori
Yay!
Miku
Well then, let's all sing together!
Ichika
"Gunjo Sanka!"
Minori
"Gunjo Sanka!"
Kohane
"Gunjo Sanka!"
Tsukasa
"Gunjo Sanka!"
Kanade
"Gunjo Sanka!"
Miku
"Gunjo Sanka!"