Mafuyu
No, nothing happened. All we did was celebrate my birthday and then talk about my future.
Ena
If Kanade, Len and the others saw you like this, they'd be so worried. I have to cheer you up.
Ena
I've got it! A pretty famous online fashion brand just opened up shop in front of the station, so maybe...
Miku
If Mafuyu doesn't feel like discussing it, then maybe singing together will help us connect with her emotions.
Ena
Although I may not fully comprehend your emotions, Mafuyu, I can't just pretend I didn't notice the sadness in your eyes.