1
Saki
Phew, that was so much fun!
2
Honami
Thank you for watching us perform.
How was it?
3
MEIKO
You were incredible.
4
Miku
Yeah. I could tell you were really
having fun, just like at the solo show.
5
Ichika
I'm glad to hear it...
6
Shiho
But there's a definite drop in quality
when we let our feelings take over.
7
Shiho
Having fun is important and all, but... We need
to keep improving and tightening up our performance.
8
Saki
Yeah. After all, we're gonna be pros soon!
9
MEIKO
That's right. You mentioned that
you already had your meeting.
10
Ichika
Yes. Now our parents are looking through the contract.
11
Honami
We had already told them what was going on, so I don't think they'll have a problem with it... But I'm still a little nervous.
12
Shiho
But hey, even if they do,
we just have to convince them.
13
Saki
Yeah! And then they'll definitely let us do it!
14
Saki
I mean, our parents are
bound to support our dreams!
15
Ichika
Right.
16
Saki
So much is gonna happen moving forward.
I can't even imagine what sort of stuff's waiting for us!
17
Saki
Just thinking about it makes my heart race!
18
Ichika
You said the same thing the other day,
didn't you Saki?
19
Honami
I know what you mean, though.
In fact...
20
Honami
What if we took this feeling and
put it into one more song?
21
Saki
Ooh, Hona!
I was just thinking that too!
22
Saki
With this much excitement,
we'll probably sound even better♪
23
Shiho
Why not, I guess.
24
Ichika
Yes, I'm also in the mood to keep singing.
25
Miku
Then, can I join you all?
I want to feel your excitement too.
26
Saki
Of course! Alright then...
Here we go!
27
Saki
From Tokyo!