Virtual Live: Our Constellation of Song After Show

1

Saki

Listen

The shooting stars were so beautiful!
2

Ichika

Listen

Yeah. I'm glad we got the chance to see them.
3

Miku

Listen

Oh, Ichika, you guys... You're all here?
4

KAITO

Listen

We thought you'd be at home resting now that your show's over.
5

Ichika

Listen

Miku, KAITO! Actually, we're here because
there's something we wanted to tell you all.
6

Miku

Listen

Tell us...?
7

Saki

Listen

Just now, we were all out looking at shooting stars!
8

Honami

Listen

There's a meteor shower that's about to reach its peak
called the Perseid meteor shower.
9

Shiho

Listen

We got to see it on our way home from the show.
10

Ichika

Listen

Yeah. It reminded us of when we were kids,
and it got us talking...
11

Ichika

Listen

About how this is a great opportunity to watch the shooting stars with all of you. So that's why we're here.
12

Honami

Listen

We won't be able to see them for a while, but we were wondering if you'd like to join us the next time we go.
13

KAITO

Listen

Shooting stars...
14

Miku

Listen

Yeah, I want to see them. I'm sure Luka and the others
would love to come too.
15

Saki

Listen

Great! I'm so happy we get to see them with all of you too!
16

KAITO

Listen

Thank you for inviting us.
17

KAITO

Listen

A meteor shower... I'm looking forward to it.
18

Miku

Listen

Yeah, me too.
19

Miku

Listen

It must have been wonderful
to watch shooting stars together again.
20

Ichika

Listen

Yeah!
21

Ichika

Listen

And... We're grateful to all of you. You're always watching over us.
22

Honami

Listen

We've caused you to worry about us all this time.
23

Shiho

Listen

Yeah, that's true...
24

Saki

Listen

You guys are the reason we got to
look at the stars and make a wish together again!
25

KAITO

Listen

A wish...
26

KAITO

Listen

Did you make the same wish? That you'd always be together?
27

Saki

Listen

Yeah! We all wished that we could be together forever...
28

Honami

Listen

And that we'll be able to see lots more meteor showers together.
29

Miku

Listen

I see.
30

Ichika

Listen

Yeah. Oh, and... This isn't exactly a "wish", but...
31

Ichika

Listen

I thought to myself that I really want to keep connecting people through song...
32

Ichika

Listen

So that we can stay together forever.
33

Shiho

Listen

Ichika...
34

Ichika

Listen

To encourage the people who hear our music to face forward so they may connect with someone important to them someday...
35

Ichika

Listen

And...to make sure all of us can stay together.
36

Ichika

Listen

That's why I want to keep singing.
37

KAITO

Listen

I see...
38

KAITO

Listen

I felt that from you during the show too, Ichika...
39

Miku

Listen

So did I. When we sang together, I could feel your determination, your vigor—everything.
40

Shiho

Listen

True... I felt that too, playing next to you.
41

KAITO

Listen

I want to hear it again.
42

Ichika

Listen

Huh?
43

Miku

Listen

Hehe. Agreed. I want another taste of what we felt
during the show.
44

Saki

Listen

Ooh! Should we go for it, then?!
45

Ichika

Listen

Saki...
Okay. Shiho, Honami, is that okay with you?
46

Shiho

Listen

Sure thing.
47

Honami

Listen

Yes!
48

Ichika

Listen

Okay everyone, here we go!
49

Ichika

Listen

ray!