Miku
Thank you for coming to my special fan meeting today, everyone♪
Minori
At today's fan meeting, you might get the chance to see
a side of Miku you've never seen before!
a side of Miku you've never seen before!
Airi
Hehe. I wonder what this side of Miku will be like.
Haruka
Okay, shall we get started with the segment?
Shizuku
Yes! This segment is called...
Shizuku
Ask Away♪ Starring Miku!
Minori
Yaaay!
Haruka
Yaaay!
Airi
Yaaay!
Haruka
As the title suggests, we'll be asking Miku
to answer all sorts of questions about herself.
to answer all sorts of questions about herself.
Miku
Hehe, I wonder what I'll be asked. I'm getting excited.
Minori
W-Wow! You're so poised and put together, Miku!
Airi
Yeah, you seem like you're ready to take on anything.
That's good, 'cause here come the questions, one after another!
That's good, 'cause here come the questions, one after another!
Airi
First question! What is your latest obsession?
Miku
Um... Oh! So we have costumes specific to each song that we usually wear when we sing, but I've started trying different outfits.
Miku
Finding wonderful new combinations is so much fun♪
Airi
Ooh! What a cute, idol-like answer! Sounds like a great way to increase your options, and it's thrifty too.
Shizuku
Now, on to question two!
Your hair is so lovely. What's your usual haircare routine?
Your hair is so lovely. What's your usual haircare routine?
Miku
I take the time to brush it out neatly every day.
Miku
Sometimes Rin and MEIKO help. MEIKO even gives me scalp massages. The other day, it was so relaxing I started nodding off.
Shizuku
My goodness, even a scalp massage?
That sounds heavenly. I'm a bit jealous.
That sounds heavenly. I'm a bit jealous.
Haruka
Here comes the next question! Number three!
How do you like to reward yourself?
How do you like to reward yourself?
Miku
Probably with candy or something else sweet to eat!
Miku
Like after an especially intense practice,
I'll dig into a treat and think, "Here's to another day of hard work!"
I'll dig into a treat and think, "Here's to another day of hard work!"
Haruka
Ah, I see.
Hehe, I can just picture your face, happily snacking away.
Hehe, I can just picture your face, happily snacking away.
Minori
Right?! Imagining her all proud of herself is cute too.
Minori
And that brings us to our final question already!
Miku, if you could do anything right now, what would it be?
Miku, if you could do anything right now, what would it be?
Miku
Well...
Miku
I want to express my heartfelt appreciation to our fans,
for always supporting us!
for always supporting us!
Miku
In fact, we've prepared a song we'd like to sing for you today.
Miku
Hehe, we'll be sending lots of cuteness your way, so keep an eye out♪
Miku
Ready? Here we go! The Vampire!