1
Kohane
So, Len.
You wanted to ask us something?
2
Len
Yeah. I wanna get Rin a White Day
return gift that'll surprise her!
3
Akito
You wanna get something, huh...
But it's already White Day.
4
Len
I can still make it on time!
5
Len
Please, you gotta tell me!
What kind of return gifts did you guys get?
6
Toya
Well, I suppose Akito and Shiraishi went all out on theirs.
7
An
That's 'cause you and Kohane gave us
such amazing Valentine's Day presents.
8
An
When Akito and I put our heads together,
we decided to buy pancake sandwiches!
9
Len
Pancake sandwiches...?
10
Akito
Yup. It's exactly what it sounds like: fruits and other
ingredients stuffed between pancakes. When I tried one,
it was so good that I just had to remember the store.
11
Akito
They also had nice savory snacks.
I figured they'd be perfect for Toya.
12
An
You really know your stuff!
Anyhow, Akito and I went and bought a bunch during our break from practice.
13
Kohane
Hehe, the custard cream sandwiches
filled with muscat grapes were delicious.
The pancakes were so fluffy and chewy...
14
Toya
For me, I really enjoyed the ones with
egg salad filling and sauce-covered cutlets.
15
Toya
Thank you, Akito, Shiraishi.
16
Akito
No problem.
17
Len
That sounds amazing!
I'll keep your example in mind!
18
Kohane
What did you get
from Rin on Valentine's Day, Len?
19
Len
Rin treated me to her special fruit tart!
20
Len
It was so good!
That's why I wanna get her a gift just as nice!
21
Akito
I get it. You don't wanna do less than your partner.
22
Toya
Though finding a fitting present, huh?
I wonder what would make Rin happy...
23
An
Oh! I know!
What if you put your own spin
on her signature fruit tart?
24
An
You could make a caramel sauce one or even coat it in
chocolate or something! She might enjoy that!
25
Len
You think she'd like it if I baked it my way...?
26
An
Yeah, she would!
It feels so good to know that someone
remembered your dish and would make it for you!
27
An
If it were me, I'd be so touched to know that
someone liked my dish that much!
28
Len
Really? Okay, I'll give it a try!
Thanks, everyone!
29
Len
I'll put my heart into thinking something up,
just like you two did!
30
An
Yeah!
Okay.
31
Akito
Yeah!
Okay.
32
Len
Alright! I'm totally in the mood to sing now!
You guys wanna join me?
33
Toya
Of course, that's fine with me.
34
Kohane
Yeah, let's do it!
35
Len
Thanks!
Here we go! Children Record!