Toya
Yes... I wasn't expecting everyone to be preparing
a birthday party for me when we arrived at MEIKO's cafe.
a birthday party for me when we arrived at MEIKO's cafe.
An
We probably should've realized.
I mean, of course MEIKO and the others would be
preparing a celebration.
I mean, of course MEIKO and the others would be
preparing a celebration.
An
We sure did put Rin and the others in a tough spot.
They were all, "Don't look! You can't come in!"
They were all, "Don't look! You can't come in!"
Toya
Yes... I have something to give them, but
I suppose that'll be a little difficult right now.
I suppose that'll be a little difficult right now.
Akito
Well, we shouldn't get in their way, so let's come back another time and hand them over then.
MEIKO
Right after that, Rin was feeling guilty and panicking about whether your visit was actually for something important.
MEIKO
No, it's alright. It was our fault to begin with.
Anyway, what brought you all here today?
Anyway, what brought you all here today?
Toya
She made more than usual so that I could share them with those who have helped me with practice.
Toya
I came to SEKAI to share these with you and the others...but it seems like I came at the wrong time.
Toya
Yes. I'll bring them back later, including your portion and some for Rin and the others. You've all helped me
in many ways, so I hope you accept them.
in many ways, so I hope you accept them.
Toya
Actually, I'd like to ask for a favor.
Would it be alright if we could sing for a bit?
Would it be alright if we could sing for a bit?
Toya
Yes. I've received many birthday wishes today, and I was able to express my gratitude to everyone as well.