An
This is where Miku said to meet.
Where is everyone?
Where is everyone?
Akito
They must be around here...
Kohane
Ah! There they are!
Miku
Sorry to keep you all waiting.
MEIKO
We invited you, and then we showed up late.
Sorry about that.
Sorry about that.
An
No, not at all! I mean...
This is for my birthday, right?
This is for my birthday, right?
Akito
Wouldn't it have made more sense
to meet up at MEIKO's place?
to meet up at MEIKO's place?
MEIKO
Len and the others are getting things ready,
so we need you to wait a little bit.
so we need you to wait a little bit.
An
Oh, I see! Hehe, I'm so excited.
Miku
We really struggled to come up
with good ideas this time.
with good ideas this time.
Toya
Is that so?
Miku
Yeah. Remember that party we threw
after you surpassed RAD WEEKEND?
after you surpassed RAD WEEKEND?
Miku
We sort of ended up talking
about how we could surpass that party.
about how we could surpass that party.
Kohane
That was one amazing party...
Miku
Right. We thought it would be a shame
if your birthday lost out in comparison.
if your birthday lost out in comparison.
MEIKO
So we brainstormed together...
And came up with a new kind of party.
And came up with a new kind of party.
An
A new kind of party?! What does that mean?!
MEIKO
We're calling it...a live show party!
Toya
A live show party?
MEIKO
That's right. We're going to sing songs,
eat good food, drink coffee and be merry!
eat good food, drink coffee and be merry!
An
Wow, that sounds like fun!
Akito
Wait a minute.
Isn't that just what we usually do?
Isn't that just what we usually do?
Miku
Ah... You saw right through us.
Miku
We really thought it over, but in the end,
we figured An would have the most fun if she could sing.
we figured An would have the most fun if she could sing.
An
Haha, you're not wrong!
You guys really get me.
You guys really get me.
MEIKO
Of course we do. The others should be ready
just about now. Should we head to the cafe?
just about now. Should we head to the cafe?
An
Yeah! Oh, but first...
An
Why don't we do a rehearsal together?
Toya
A rehearsal?
An
Yeah! I wanna get warmed up before we go,
so I can have fun singing at MEIKO's place!
so I can have fun singing at MEIKO's place!
Kohane
That's a great idea! I'd love to sing too.
Toya
Guess I'll join in too.
Miku
Then I will too.
MEIKO
You'll need an audience, right?
I'm looking forward to it already.
I'm looking forward to it already.
An
You just watch! Here we go, everyone...
Beyond the way!
Beyond the way!