Virtual Live: Rekindle the Flame After Show

6.08

Toya

Listen

Alright... Here we go, Akito.
10.18

Akito

Listen

Got it. Bring it on.
13.08

Toya

Listen

What's the purpose of your visit?
15.68

Akito

Listen

I came here for sightseeing.
18.35

Akito

Listen

I'm going to a concert.
21.65

Toya

Listen

Yes, that was perfect!
We'll have no trouble at the airport.
26.35

Akito

Listen

Yeah. Thanks for helping me out.
I can understand a lot more now.
35.9

An

Listen

Hey, you two!
39.52

Akito

Listen

Hey, you're finally here.
42.62

An

Listen

"Finally"...? But we got here
five minutes early, ya know?
47.62

Kohane

Listen

Have you been here studying for a while?
51.62

Toya

Listen

Yes. We arrived early and decided
to use the time productively.
57.02

Akito

Listen

I want to learn every last word I can
if it means we can start performing overseas.
66.65

KAITO

Listen

Hahaha, I like that attitude!
69.72

KAITO

Listen

I couldn't believe the news about
your US trip. Your excitement is contagious!
78.52

An

Listen

Hehe. You and the others should join us
to watch Dad and Uncle Taiga's event!
86.3

An

Listen

I hope Dad's okay. He hasn't been messaging much
since they're busy preparing for that event.
95.3

Toya

Listen

You have nothing to worry about.
Ken's been to the US many times before.
100.2

An

Listen

You're not wrong, but...
C'mon, anything could happen, right?
105.9

Kohane

Listen

Yeah... I'm kind of a bit worried.
110

Akito

Listen

Anything could happen...
113.67

Akito

Listen

I'm kinda grateful for that lately.
117.07

Kohane

Listen

Huh?
118.17

Akito

Listen

Anything could happen. Including us having
an encounter with something incredible.
127.03

Akito

Listen

I wanna have an encounter like that.
131.2

Akito

Listen

Something that lights a fire under me.
The way those two did.
140.23

Kohane

Listen

Shinonome...
142.33

KAITO

Listen

I agree! It's just like you said, Akito!
145.8

KAITO

Listen

It's a big wide world out there!
Go find some amazing encounters!
153.3

An

Listen

Hehe, yeah! Let's go find things
that make us burn even brighter!
158.9

Akito

Listen

Yeah!
160.27

Akito

Listen

Just talking about it makes me wanna sing.
How about one song before we start studying?
170.02

Kohane

Listen

Oh, I'd like that!
172.72

Toya

Listen

Yes, let's sing.
176.3

Akito

Listen

Alright, let's do it.
179.87

Akito

Listen

FUEL!