Virtual Live: Aim Higher and Higher! After Show

9.15

Toya

Listen

Oh, there you are.
11.75

Kohane

Listen

Oh, Aoyagi, Shinonome!
15.23

An

Listen

Wait, if you're here...
Is it time already?!
19.93

Akito

Listen

Not just yet, but almost.
22.4

Akito

Listen

We heard voices...
Were you three singing?
29.28

Miku

Listen

They invited me to sing until you got here.
So we were passing the time.
34.88

Toya

Listen

I see.
36.61

Akito

Listen

Come on... We said to meet up at MEIKO's, remember?
42.21

Kohane

Listen

I'm sorry. We were waiting there,
but I got the sudden urge to sing...
47.91

An

Listen

Same. After SONIC NOTES, I couldn't bear
to just sit around, you know?
55.71

An

Listen

I've been itching to sing ever since.
62.78

Toya

Listen

I understand what you mean.
Akito and I were talking about coming early ourselves.
Comment: やれやれ
69.05

Akito

Listen

We finally have a concrete plan
for standing on top of the world now.
73.21

Miku

Listen

It sounds like you've got it all figured out.
80.4

Kohane

Listen

Oh...
82.05

Kohane

Listen

Hey, before we go back to MEIKO's,
can we sing one song together?
91.86

Kohane

Listen

With all of us feeling the same drive,
I'm sure we'll be able to sing even better than usual.
Comment: 彰人と冬弥もうなずき
99.36

An

Listen

Ooh, I'm down!
Let's really let it loose!
109.26

Miku

Listen

I'd like to sing too, then.
113.1

Miku

Listen

I want to feel your energy from up close.
121.7

Kohane

Listen

Thanks, Miku!
124.03

Kohane

Listen

Okay, here we go!
Realize!