Virtual Live: Happy New Year 2022 Show Nightcord at 25:00

1

Kanade

Listen

Miku. It's a bit late, but...Happy New Year.
2

Miku

Listen

No, it's okay. I'm happy enough when you visit me.
3

Miku

Listen

Say it to everyone out there too?
4

Kanade

Listen

Okay.
5

Kanade

Listen

Everyone, Happy New Year.
6

Kanade

Listen

By the way, Mizuki and Ena said they'll be coming too.
7

Kanade

Listen

Mafuyu said she has to be somewhere today,
so she doesn't know when she can come in.
8

Kanade

Listen

Huh? Mafuyu?
9

Miku

Listen

Happy New Year, Mafuyu.
10

Mafuyu

Listen

Thank you.
11

Kanade

Listen

Mafuyu? You seem tired.
12

Mafuyu

Listen

I had to visit relatives, go shrine-visiting with friends
and clubmates, and do a lot of other things...
13

Mafuyu

Listen

All those noises and voices I heard when we were visiting
the shrine are still ringing in my ears.
14

Miku

Listen

Oh... Rest well. I'll be quiet.
15

Mafuyu

Listen

It's fine. Actually, keep talking about anything.
All the better to distract me with.
16

Miku

Listen

Oh... But I don't talk very well.
17

Kanade

Listen

Neither do I...
18

Kanade

Listen

"..."
19

Mafuyu

Listen

"..."
20

Miku

Listen

"..."
21

Miku

Listen

Maybe...we should sing?
22

Mafuyu

Listen

Good idea.
23

Kanade

Listen

Hehe. Yes, let's do that.
24

Kanade

Listen

I hope all of you out there will like the song too.
Shall we?