1

Ena

Listen

Oh, there you are Rin!
2

Rin

Listen

What's wrong Ena? Did something happen again?
3

Ena

Listen

No, no, no. That's not what I'm here for today.
4

Ena

Listen

I wanted to thank you and Miku for that time...
5

Mizuki

Listen

Heya, Rin!
6

Mizuki

Listen

Oh, Ena, you're here too. What a coincidence!
7

Kanade

Listen

What's wrong?
8

Ena

Listen

Oh... I...
9

Rin

Listen

She's here to thank me and Miku.
10

Ena

Listen

H-Hey, Rin!
11

Kanade

Listen

To thank you? You mean for back then?
12

Ena

Listen

Yes. I'm grateful to Rin and the others.
13

Mizuki

Listen

What! You should've asked us to join you!
14

Ena

Listen

I was the one who caused trouble, I wanted to apologize on my own.
15

Kanade

Listen

That's very much like you...
16

Mizuki

Listen

But what a coincidence. We came to thank Rin and the others too.
17

Ena

Listen

What? Really...?
18

Kanade

Listen

Yes. They also helped us out the other day.
19

Ena

Listen

I see. Thank you, everyone.
20

Mizuki

Listen

Well, let's go find Miku!
21

Mizuki

Listen

I wonder where she is today. Rin, do you know where Miku is?
22

Rin

Listen

No idea. I haven't seen her here all day. She might even be somewhere far away.
23

Kanade

Listen

I see... I guess it'll take us a while to find her.
24

Ena

Listen

Oh... well, how about we sing together?
25

Mafuyu

Listen

Sing?
26

Ena

Listen

Yes... Last time I was in SEKAI, I heard you singing, Rin.
27

Ena

Listen

I was so sick of drawing, I didn't want to think about anything, so I covered my ears...
28

Kanade

Listen

Ena...
29

Ena

Listen

But I feel different now.
30

Ena

Listen

I think that now I can sing a song that can reach Miku like Rin did back then.
31

Mafuyu

Listen

A song that can reach Miku, huh...
32

Mizuki

Listen

Wouldn't it be great if we could call Miku with our song? Let's try it♪
33

Kanade

Listen

I wonder if she'll come.
34

Rin

Listen

I'm not sure, but that's up to you guys, isn't it?
35

Ena

Listen

*Sigh*... It would be nice to get a little more encouragement.
36

Rin

Listen

Sorry, but I'm not very good at encouraging people. I can lend you a hand though.
37

Mizuki

Listen

How?
38

Rin

Listen

I can sing with you if you'd like?
39

Ena

Listen

Rin... You really aren't straightforward, are you?
40

Ena

Listen

Alright then. Let's sing together so that our song can reach Miku!
41

Ena

Listen

Close to gray!