Rin
Oh. It's Ena's birthday.
Miku
Yes. I think everyone will be here soon. So why don't we celebrate together?
MEIKO
I'd rather be in a position where I can watch over those girls, so I'll be over there watching them.
MEIKO
Tell them I said hello. See you later.
Rin
Oh... There she goes...
Miku
What should we do, Rin?
Rin
Huh? What do you mean?
Kanade
Hello Miku, Rin.
Ena
Rin, you're here.
Rin
I just happen to be here talking to Miku.
Ena
Alright, alright. You really are dishonest.
Rin
But it's the truth.
Mizuki
In that case, maybe I should invite you again!
Mizuki
Rin. We're going to celebrate Ena's birthday♪ So why don't you join us!
Rin
Hmmm... Well, I didn't have anything to do today so might as well.
Ena
I knew it. She really is dishonest.
Rin
Hmmm.
Kanade
Well, let's get started. I think everyone is waiting for us.
Ena
Yes.
Mizuki
Sorry I took so long, everyone! Are you guys ready?
Mizuki
Alright, here goes!
Mizuki
Happy birthday, Ena!
Kanade
"Happy birthday!"
Mafuyu
"Happy birthday!"
Miku
"Happy birthday!"
Rin
Happy birthday.
Ena
Thank you. And thank you too, everyone.
Rin
If this is it, I'm going to go...
Mizuki
It's not over yet! Next up is a birthday tradition! It's time for a song!
Mafuyu
Oh, that was a tradition.
Mizuki
We sang it at Mafuyu's birthday, and at Kanade's, so of course it's a tradition!
Kanade
Hehe. I see.
Kanade
What do you think, Ena?
Ena
What? Hmm...
Ena
I guess you're right. Shall we sing?
Mafuyu
You're unusually honest...
Ena
Really? Though, I didn't want to hear that from you...
Ena
But listen, there was a time before when I almost gave up illustrating, didn't want to think about it, and I even ran away to SEKAI, right?
Ena
At that time, I was so touched when Kanade wrote the melody and Rin delivered it to me...
Ena
I realized that music really is amazing.
Kanade
Ena...
Ena
So that's when I thought singing together isn't so bad.
Mafuyu
I see...
Mizuki
Got it♪ Then let's all sing!
Ena
You too, Rin.
Rin
I guess I don't have a choice...
Ena
Then let's sing with all our might! We hope you all enjoy it!
Ena
Close to gray!