1

Luka

Listen

Miku! We're ready!
2

Miku

Listen

Thanks Luka!
Alright, Nene and Emu. Here we go☆
3

Emu

Listen

You got it, Miku!
We're ready whenever you are!
4

Nene

Listen

Huh?
Don't tell me... Are you going to pour that bucket full of water on top of us?!
5

Nene

Listen

W-Wait, hold on a second... STOP STOP!
Ah!
6

Miku

Listen

Ready, go!
7

Emu

Listen

Eeep!
8

Nene

Listen

Wah!
9

Tsukasa

Listen

What was that noise just now?!
10

Rui

Listen

That sounded like a huge splash!
11

Tsukasa

Listen

Did Miku and Emu do something again?
12

Rui

Listen

That seems likely. But to think that they would do something fun like that while we were having a discussion...
13

Rui

Listen

It would've been nice for them to call me over if they were going to try something new.
14

Tsukasa

Listen

If they pulled you into the mix, you'd end up doing something even more outrageous, wouldn't you?
15

Nene

Listen

Ugh... I'm soaked all over...
16

Emu

Listen

That SPLASH was so much fun, right♪
I wanna do it again!
17

Miku

Listen

In that case, let's do it again later!
18

Nene

Listen

Seriously? That was practically like meditating underneath a waterfall...
19

Luka

Listen

Meditating underneath a waterfall... What does it feel like being underneath a waterfall, I wonder?
I would love to try it sometime.
20

Nene

Listen

The fact that you'd actually be able to fall asleep even in a situation like that scares me...
21

Tsukasa

Listen

But why did you all suddenly start doing something like that?
22

Miku

Listen

I was thinking that Miku and the others would like to put on a show at the beach like everyone else!
23

Luka

Listen

That's why we tried to see what we could do with water first.
24

Tsukasa

Listen

I see. So that's what that was.
But getting poured with water from up above seems more like a punishment.
25

Nene

Listen

It really does.
26

Rui

Listen

A game where participants get drenched if they fail...
That kind of performance could be pretty interesting.
27

Rui

Listen

Each time a character in the show makes a mistake, one after another, they get a bucket of water thrown on them...
28

Nene

Listen

That's a comedy skit, not a show!
29

Nene

Listen

A-Achoo!
Ugh... Since I'm still wet, it's starting to get a little cold...
30

Emu

Listen

What?! Oh no!
We need to warm you up ASAP!
31

Tsukasa

Listen

You're right. There are towels at the Wonder Stage, so let's head back...
32

Miku

Listen

Oh! If you want to warm up, then why don't we all dance?!
33

Nene

Listen

What? How did you come to that conclusion?
34

Miku

Listen

If we dance a lot, I'm sure we'll be super warm by the end!
Right, Luka?
35

Luka

Listen

That's true. If we all dance together, not only will our bodies warm up but so will our hearts.
36

Nene

Listen

Uh...
37

Nene

Listen

Hehe... Well, I guess dancing with everyone wouldn't be so bad.
38

Rui

Listen

Oh, what's this?
You seem to be in a good mood today.
39

Nene

Listen

It's fine to have days like this sometimes, right?
40

Emu

Listen

Then, um... let's do a song that you can dance to so hard that you can get all pumped and warmed up!
41

Nene

Listen

Alright then, let's go!