With You at SEKAI's Beginnings

???

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Rin

Listen

*Wince*
That was way too bright...
2

Rin

Listen

Huh? This looks like...
3

???

Listen

Wow, look at how big this stage is...!
4

Rin

Listen

I saw lots of stages back there, but this one seems to be the biggest!
5

Rin

Listen

And this crowd's huge...!
This is so cool...
6

Rin

Listen

They want to spread hope...
7

Rin

Listen

That's what the owners of the feeling which made this SEKAI feel...
8

Rin

Listen

Which means, I...
9

Rin

Listen

I also want to spread hope to everyone as an idol!
10

Rin

Listen

I know your wishes are going to come true!
11

Rin

Listen

Oh...!
12

Rin

Listen

Everyone! Let's have lots and lots of fun together today!
13

Rin

ーー♪ ーー♪
14

Rin

Listen

Yeah...
15

Rin

Listen

(Wanting to help them but not being able to was really frustrating...)
16

Rin

Listen

(But this me is doing everything she can for them in my place.)
17

Rin

Listen

You can do it, me!
18

Rin

ーー♪ ーー...♪
19

Rin

Listen

Thanks for listening, you guys!

Sound Effect: Play

20

???

Listen

Rin!
21

Rin

Listen

Oh...

Sound Effect: Play

22

Miku

Listen

There you are!
23

Rin

Listen

Hi, Miku!
24

Rin

Listen

This stage is so big and there was such a huge crowd here that I couldn't help but start singing♪
25

Miku

Listen

Oh, really?!
26

Miku

Listen

What a coincidence!
I was actually just singing over on that stage♪
27

Rin

Listen

Hehe. I wish I could've seen your performance, Miku.
28

Rin

Listen

Still, it's amazing how there are all these stages here...
29

Rin

Listen

They must all represent how Haruka and the others feel.
30

Miku

Listen

*Nod*
I hope we get to meet them soon♪
31

Miku

Listen

They must really love idols if their feelings were able to produce this SEKAI.
32

Miku

Listen

I have to also think that they're kind and wonderful people who are willing to give their all to bring others hope!
33

Rin

Listen

Definitely!
I mean, it's so obvious from all these stages that they really want to spread hope to everyone!
34

Rin

Listen

Which means we also gotta do our best, Miku...!
35

Rin

Listen

We'll sing, dance, spread hope and help them discover their true feelings...
36

Rin

Listen

And someday, we're gonna perform on this stage with them!
37

Miku

Listen

Absolutely!
38

Rin

Listen

(They're both so cheerful and optimistic...
I feel more hopeful after just listening to them.)
39

Rin

Listen

They may not be able to get their feelings across right away...
40

Rin

Listen

But I know the way you two perform is going to inspire so much hope in them.
41

Rin

Listen

So, do your best...!

BGM: --:-- / --:-- Play

42

Rin

Listen

Let's do this, Miku!
43

Miku

Listen

Okay!
Let's make this the best show ever♪
44

Rin

Listen

W-Wait, does this mean I get to see them perform...?!
45

Rin

Listen

Hehe...
Since I'm here, I might as well have some fun!
46

Miku

Listen

Here we go, everyone!
47

Rin

Listen

We're gonna have so much fun together♪
48

Rin

Listen

Wow! They're so cute!
49

Rin

Listen

Go, Miku! Go, me!
Next Chapter: That Red-Hot Night