A small live house
Akito
♪————!
MC
Vivid BAD SQUAD's just off the hook!!
Spectator A
Whoa... They were good the last time I saw them, but did they get better since then...?
Spectator B
Yeah, there's no stopping them either. They're gonna go places if they keep this up...
Akito
(Nice, we're doing good. This is the most hyped the crowd's been today too...)
Akito
(And...)
Kohane & Toya
——♪ ——♪
Akito
(Those two have been improving faster than I expected. They might even pass me if I'm not careful...)
Akito
(...)
Akito
(This almost feels nostalgic. It reminds me of when I heard Toya sing for the first time...)
Akito
(I've gotta keep going too...!)
Akito
——♪ ——♪
???
...
Backstage
Akito
Alright...
That might've been the best we've ever done.
That might've been the best we've ever done.
Toya
I agree. We connected well with the crowd too.
An
I know, right?!
That feeling's seriously the best!
That feeling's seriously the best!
Kohane
Yeah...!
My heart was pounding then!
My heart was pounding then!
Akito
But we can't be satisfied with just this.
Akito
We're gonna surpass RAD WEEKEND.
This stuff has to come easy to us.
This stuff has to come easy to us.
An
We know!
We just gotta keep practicing and do even better in our next event!
We just gotta keep practicing and do even better in our next event!
The next day
Shibuya Park
Akito
♪————
Akito
Okay, that should be enough...
Toya
Hm? Akito, you're already here...?
Do you always start warming up this early in the morning?
Do you always start warming up this early in the morning?
Akito
It takes a while for me to get my throat warmed up. Our next event is coming up, so I need to be here two hours in advance during full practice days.
Toya
I see. You really seem eager.
Akito
Says you.
Toya, I know you've been practicing on your own a lot more too.
Toya, I know you've been practicing on your own a lot more too.
Toya
True. However, I wouldn't so much call it eagerness instead of something that just naturally started happening over time.
Akito
Then we're one and the same. On top of that, I feel like we're finally hitting our stride as a team.
Toya
Right...
Akito
(To be fair, there's more to it than just that...)
Akito
(Toya's been singing better ever since he got over whatever was going on between him and his dad.)
Akito
(An isn't making the same mistakes she did when we first joined up anymore and really gets how to sing as a group now.)
Akito
(And Kohane's been growing faster than any of us expected. Who knows how high her ceiling goes...?)
Akito
...
Akito
(We're gelling as a team and finally even managed to catch a decent wave. I've gotta keep doing what I can too...)
An
Hm?
You two are super early!
You two are super early!
Kohane
Good morning, Shinonome, Aoyagi!
Akito
Morning.
You're here early too.
You're here early too.
An
Yeah, I thought that maybe I should start warming up sooner. But you're here an hour early... When exactly did you wake up?!
Akito
Um... A little before 6 am?
An
Really? That's way too early, gramps.
Akito
You're here too, so that makes you a granny, right?
An
Granny?! I'm a young high school girl, you know?!
Kohane
Haha...
Akito
Anyways, we're all here now, so let's get started.
An
Oh, hold that thought!
The four of us singing together here would cause a bunch of noise complaints.
The four of us singing together here would cause a bunch of noise complaints.
An
How about over there?
Street SEKAI
An
We're here!
Hm? Do you hear that?
Hm? Do you hear that?
???
I'm so sorry!
It was all my fault! Please, forgive me!
It was all my fault! Please, forgive me!
Kohane
It sounds like a man...?
???
No way!
I won't forgive you for this!
I won't forgive you for this!
???
Yeah!
That was Len's favorite, you know?!
That was Len's favorite, you know?!
Toya
That sounds like Rin and Len...
Maybe they're having an argument at MEIKO's place...?
Maybe they're having an argument at MEIKO's place...?
An
No idea, but let's go and take a look!
Akito
This is just gonna be another dumb fight, isn't it...?
Crase Cafe
An
MEIKO! Miku!
What's going on here?
What's going on here?
MEIKO
Oh, An.
Welcome.
Welcome.
Miku
Well, I think you can see for yourself...
Rin
How could you do that, KAITO?!
Len was keeping that ice cream for later!
Len was keeping that ice cream for later!
Len
Yeah, I'd been saving it since yesterday!
Kohane
KAITO... Wait, KAITO?!
MEIKO
Yes. I'm not sure where he was this whole time, but he came in not too long ago.
Miku
It may've only been a matter of time until we saw him here.
Akito
Uh, sure...?
Len
Why did you eat my ice cream anyway?!
KAITO
Well, I... I came by MEIKO's cafe and my stomach started to growl...
KAITO
I thought that I should stop by and ask for something to eat, but MEIKO wasn't there. She might've been getting ready in the back.
KAITO
I took the liberty of peeking into the freezer and I found your ice cream.
KAITO
You two always have your names written on the ones that are reserved for you, so I thought that MEIKO left this one in there for me.
MEIKO
More importantly, why do you keep rummaging through my freezer like that?
KAITO
Oh, um...
Len
Okay, it's my fault for not writing my name on it, but you should at least ask first...!
KAITO
I'm sorry! In return... Oh, I know!
I'll teach you how to use my sampler!
I'll teach you how to use my sampler!
Len
What?! Really?!
Len
Well...
If you'll teach me everything you know, then I might think about forgiving you...
If you'll teach me everything you know, then I might think about forgiving you...
KAITO
Really? Oh, thank goodness!
Kohane
What's a sampler...?
Miku
It's a device that lets you record sounds, save songs and even mix them together however you like. I'm sure you've seen other DJs use them before.
Akito
Wait a second, he's a DJ?
MEIKO
Yes, he is. He's very good at it too and knows how to get a crowd going. Len's sort of an apprentice of his.
Toya
Oh, I see.
I'd like to hear him play sometime.
I'd like to hear him play sometime.
KAITO
Hm...?
Oh, is that...?
Oh, is that...?
MEIKO
Let me introduce you to them, KAITO.
These are the ones that created this SEKAI.
These are the ones that created this SEKAI.
KAITO
Ah, okay! It's a pleasure to meet you! My name is KAITO!
KAITO
But it is a little unfortunate to meet you under these circumstances. Haha...!
Kohane
I-It's nice to meet you too...!
Toya
Yes, it's our pleasure as well.
Len
Hey, everybody!
Since you're all here, wanna try being a DJ with us? KAITO said he'd show me a bunch of stuff!
Since you're all here, wanna try being a DJ with us? KAITO said he'd show me a bunch of stuff!
Akito
Sorry, but we're here for singing practice today...
Len
Okay, fine... Maybe next time...!
Anyways, KAITO, are you ready?
Anyways, KAITO, are you ready?
KAITO
Yes, I am. Shall we get started?
How about we try doing...
How about we try doing...
Akito
What was that...?
Kohane
That was such a strange sound.
Like an airhorn or something...
Like an airhorn or something...
KAITO
Oh, also! You can even use sounds like this! Isn't it amazing?
Akito
(He said he'd teach him how to use his sampler, but it sounds like they're just messing around...)
Akito
(I know MEIKO said he's good, but he doesn't seem serious about it at all...)
Akito
(Anyways, I have other things I need to worry about right now.)
Akito
Okay, it's about time we got started. Getting here early won't mean anything if we keep being entranced by them.
Akito
We're gonna practice like crazy and do even better at our next event!
Kohane & An
Yeah!
Next Chapter: A Mysterious Talent