Chocolate Factory

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Tsukasa

Listen

Ah, so this is where they're making their culinary creations! It's like an enormous kitchen...!

Sound Effect: Play

2

Len

Listen

<This looks like so much fun!
Everyone's making all sorts of different chocolates!>
3

Tsukasa

Listen

Indeed they are! From what I understand, they're all free to make whatever they like!
4

Tsukasa

Listen

Chocolates that look and taste however they imagine with any topping they please!
5

Len

Listen

<Really?! That sounds like way too much fun!>
6

Len

Listen

<I wanna try making some!
Miku would love it if I made some that looked like her!>
7

Tsukasa

Listen

Ah, wonderful idea!
That may be something I should try...
Green Room
8

Tsukasa

Listen

But where could Hamano be...
At this rate, we won't have enough time for a table-read, let alone a rehearsal.
9

Len

Listen

<He said he went out for some fresh air, right? He couldn't have gone that far... Oh, I think that's him...!>
10

Tsukasa

Listen

Oh, thank goodness!
Len, stay hidden in my pocket.
11

Len

Listen

<Okay!>

Sound Effect: Play

12

Hamano

*Sigh*
Sorry for taking so long. An emergency just happened to come up...
13

Tsukasa

Listen

No, that's perfectly understandable!
14

Tsukasa

Listen

More importantly, you really don't look well. Are you sure you're feeling okay...?
15

Hamano

Yes, I'm fine...
Thank you for being so concerned.
16

Hamano

I know we lost a lot of time with me being gone, so let's read through this script and get to rehearsing.
17

Tsukasa

Listen

Great!

BGM: --:-- / --:-- Play

18

Staff

You've all been doing a wonderful job.
Now, we'll need to wait for our chocolates to cool.
19

Haruka

Listen

Hehe. I can't wait.
20

Shiho

Listen

Me neither. They should turn out pretty well as long as they maintain their shape.
21

Haruka

Listen

You did put quite a lot of effort into yours, Hinomori. If I didn't know any better, I'd think your rabbits and shooting stars were professionally made.
22

Haruka

Listen

You really inspired me to do better.
23

Shiho

Listen

A-Are you sure...?
I'm happy with what I made, but I don't think they turned out that well...
24

Shiho

Listen

But thanks...
25

Mizuki

Listen

Humhumhuuum♪
I hope they turn out really cute♪
26

Akito

Listen

They already did while you were decorating them. Aren't you asking for too much at this point...?
27

Mizuki

Listen

I'm not being greedy or anything!
I just can't wait until they're done! Don't you feel the same way, Li'l Bro?
28

Akito

Listen

Kinda, not really? I do just want to try them already...
29

Mizuki

Listen

That means you're looking forward to yours too! We're both just as excited♪
30

Mizuki

Listen

Also, I can't believe how amazing everyone's chocolates look. You can tell they worked really hard on them!
31

Akito

Listen

Yeah, I agree with you there.

BGM: --:-- / --:-- Play

32

Employee

Ready, Hamano, Tenma...?
We need you on stand-by!
33

Tsukasa

Listen

Great!
34

Hamano

Ready...
35

Len

Listen

(It's almost showtime!
You've got this, Tsukasa...!)
36

Children

Are they finished yet?
37

Children

When are our chocolates gonna be done?
38

Haruka

Listen

Hehe. The little ones seem so excited.
39

Shiho

Listen

They were smacking their lips the whole time while making them too... Hm?
40

???

Listen

“Hah hah hah hah!!”
41

Visitors

Wh-What was that?

Sound Effect: Play

42

Haruka

Listen

Is someone laughing...?
43

Shiho

Listen

Hang on... I know that voice...
44

Akito

Listen

That voice... It can't be...
What would he be doing in a place like this...?
45

Mizuki

Listen

What are you jinxing yourself for, Li'l Bro?
46

???

Listen

“What a sweet smell!
Proof that there is chocolate here!”
47

Choco Maniac

Listen

“I am the great phantom thief, the Choco Maniac! The greatest lover of all things chocolate!”

BGM: --:-- / --:-- Play

48

Akito

Listen

You've gotta be kidding me...
49

Mizuki

Listen

Whoa! It's really Tsukasa!
It's your lucky day, Li'l Bro!
50

Akito

Listen

What are you talking about?
You're making it sound like I brought him here or something.
51

Choco Maniac

Listen

“Heh heh heh.
I'm sensing some delicious chocolates in these refrigerators!”
52

Choco Maniac

Listen

“Your yummy treats will all be mine!
Let's start with the ones in here!”
53

Children

No!! Stop!!
54

Children

We made those chocolates!!
55

Len

Listen

(Uh oh! Here come all the kids!
They're really eating this stuff up!)
56

Tsukasa

Listen

(Excellent. The guests seem to be enjoying everything so far. Next is...)
57

Chocota

“Stop right there, Choco Maniac!”
58

Choco Maniac

Listen

“Who goes there?! Chocota?!
You may be some kind of chocolate fairy, but you're not about to get in the way of my fun!”
59

Chocota

“No, stop right there!
My friends here poured their hearts and souls into these chocolates! They are not for you to take!”
60

Choco Maniac

Listen

“Their hearts and souls?
What are you going on about?”
61

Chocota

“These are for their own friends and loved ones. They all worked very hard to make these!”
62

Chocota

“If you still refuse to understand, then why don't we ask some of them? How about you there? From where do you hail...?”
63

Girl

Me? Uhh...
64

Father

Hehe. Say, “We're from Shibuya.”
65

Girl

We're from Shibuya!
66

Chocota

“Shibuya, is it? Wonderful!
And to whom are you giving these chocolates?”
67

Girl

Oh, they're for my mom and dad!
They're my way of saying, “Thank you!”
68

Chocota

“Your mother and father? How delightful! That means you must've worked very hard on these!”
69

Choco Maniac

Listen

“G-Grr... Yes, that's very sweet... Fine, I won't take yours...”
70

Choco Maniac

Listen

“But there are plenty more chocolates where that came from! For example, you there, the well-groomed gentleman!”
71

Older Gentleman

Me?
Um... These are for my wife because she's been so good to me...
72

Shiho

Listen

Why's Tsukasa here...?
73

Haruka

Listen

Is something wrong, Hinomori?
74

Shiho

Listen

Um, well... The guy playing the Choco Maniac... I sort of know him...
75

Haruka

Listen

Oh, isn't he in the same troupe as Otori...?
76

Shiho

Listen

Wait, Kiritani, you know Tsukasa?
77

Haruka

Listen

Yes, we've spoken a little before.
I didn't realize you also knew him.
78

Shiho

Listen

Actually, I only know him because he's Saki's older brother. He's a good person, but kind of a handful to deal with if you catch my drift...
79

Haruka

Listen

Hehe. I see.
He certainly knows how to project his voice, but this is a wonderful show. The little ones seem to really be enjoying it.
80

Shiho

Listen

Yeah, I guess that's true...
81

Chocota

“How about one last person? Who are you making your chocolates for...?”
82

Boy

Me...? They're for my friend, Haru, who lives next door to me!
83

Boy

She always gives me snacks and sweets for Valentine's Day, so I want to give something back for White Day.
84

Boy

And I want to keep doing this for Haru until I'm old and gray!
85

Haruka

Listen

That's so sweet.
They'll get to exchange gifts with each other forever.
86

Shiho

Listen

Yeah, it really is...
Huh...?
87

Chocota

“...”
88

Shiho

Listen

Chocota's gone all quiet for some reason...
89

Len

Listen

(Hm? What's going on...?
The show's still going, right?
Did something happen..?)
90

Tsukasa

Listen

(The one asking questions, Hamano in this case, is supposed to provide a suitable reaction here...)
91

Tsukasa

Listen

(But he may've forgotten, so maybe I should take his place and...)
92

Hamano

*Sob*
93

Tsukasa

Listen

Huh?
94

Hamano

*Sob*
*Cry*
95

Tsukasa

Listen

?!
96

Tsukasa

Listen

(I-Is Chocota crying...?!)
Next Chapter: Sudden Trouble