Noon
Shrine

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

1

Kanade

Listen

...is about how it goes.
Were you able to see what we just did, Len?
2

Len

Listen

<Y-Yeah, I was. Thanks...
So this is how you make a wish...!>
3

Luka

Listen

<Now we just need to draw our fortunes. Would you all mind drawing them for us?>
4

Len

Listen

<Fortunes...?>
5

Miku

Listen

<So... They're supposed to show how lucky you're going to be this year... Or something along those lines.>
6

Len

Listen

<I see...
That's exciting. You get to know how lucky you are right here...>
7

Rin

Listen

<The reasons they give are usually pretty hokey...>
8

MEIKO

Listen

<Right.
Whether or not you believe this stuff is up to you.>
9

Mizuki

Listen

Hey, don't rain on our parade like that! At the very least, I believe what's written, and I think this is really fun!
10

Mizuki

Listen

Anyway, we're at the shrine office!
Mafuyu, you draw Len's fortune♪
11

Mafuyu

Listen

Why me...?
12

Mizuki

Listen

Because I've got a feeling that you have the best chance of drawing a “great blessing”. I mean, just look at Ena. She's totally a “small blessing” person.
13

Ena

Listen

What's that supposed to mean?!
14

Kanade

Listen

Haha...
15

Mafuyu

Listen

Okay, fine.
I'll draw for him...
16

Len

Listen

<Th-Thanks...
If you could please, Mafuyu...!>

Sound Effect: Play

17

Kanade

Listen

Hehe. Everyone's taking this so seriously...
18

Kanade

Listen

I have a feeling that we have another good year ahead of us.
Shopping Mall

BGM: --:-- / --:-- Play

19

Mizuki

Listen

Man, I still can't believe you actually drew a “great blessing”!
20

Ena

Listen

I know, right?
But Len seemed happy, so I'm pretty glad.
21

Mafuyu

Listen

Me too...
22

Mafuyu

Listen

But mine ended up being a “curse”...
23

Mizuki

Listen

D-Don't worry...!
That happens to all of us sometimes!
24

Len

Listen

<I-I'm so sorry, Mafuyu...!
You must've used up all your luck when you drew that “great blessing” for me...>
25

Mafuyu

Listen

It's okay. I don't put much stock into these.
26

Kanade

Listen

Right.
I also drew a “curse”, so it could just mean that they're the most common.
27

Len

Listen

<O-Okay, I hope you're right...>
28

Ena

Listen

Speaking of which, Mizuki, we came all this way because you said there's something you wanted to see. Can you tell us what?
29

Mizuki

Listen

Heh heh heh. Excellent question!
30

Mizuki

Listen

The thing is, there's an accessory shop that's having a sale right now only! So, I wanna go check it out!
31

Ena

Listen

You're kidding, right?
That's totally just something you want to do!
32

Mizuki

Listen

No, there's stuff for all of us!
It's New Year's, so we should dress up a little! Right, Kanade?
33

Kanade

Listen

I don't really mind, but...
I'm not sure how much I'll use those kinds of accessories...
34

Mafuyu

Listen

Oh...
35

Ena

Listen

Hm? Is something wrong, Mafuyu?
36

Mafuyu

Listen

That piano over there...
Isn't that the one we played after Shibuya Festa?
37

Ena

Listen

Huh?
What makes you think that?
38

Mafuyu

Listen

The cover for the keys has a little moon on it. I noticed it when we played that time.
39

Kanade

Listen

Oh, you're right...
It is that piano.
40

Mizuki

Listen

Cool, so it's been here this whole time!
I didn't notice it at all!
41

Kanade

Listen

Me neither.
This means we just have to come here whenever we want to play it...

Sound Effect: Play

42

Mizuki

Listen

Huh?
A bunch of people are gathering over there...
43

Kanade

Listen

D-Didn't we see them perform during Shibuya Festa...?
44

Mizuki

Listen

It's Tsukasa and his troupe!
45

Ena

Listen

Wow! I didn't know they were doing a show here!

Sound Effect: Play

46

Miku

Listen

<They're doing a show...?>
47

Kanade

Listen

Wah! Miku...?
48

Mizuki

Listen

M-Miku, no.
People are gonna see you if you pop out like that.
49

Miku

Listen

<Sorry...
I was a little curious is all...>
50

Mafuyu

Listen

...
In that case, why don't you watch while trying to stay hidden?
51

Miku

Listen

<Are you sure...?>
52

Kanade

Listen

Hehe. I agree.
Let's watch it together, Miku.

BGM: --:-- / --:-- Play

53

Tsukasanosuke

Listen

“*Sob*
Were these past ten years all for naught...?”
54

Lion-Dog

Listen

“Please cheer up, Tsukasanosuke!
Your castle... I can't really do anything about that...”
55

Lion-Dog

Listen

“But I had a lot of fun these past ten years thanks to you.”
56

Kanade

Listen

(He spent ten years putting smiles on people's faces with his performances. I can't even begin to imagine what that must've been like.)
57

Kanade

Listen

(As hard as it probably was...
I'd like to think that he had a lot of fun.)
58

Miku

Listen

<He's like you, Kanade...>
59

Kanade

Listen

Huh?
Like me...?
60

Miku

Listen

<Yes.>
61

Miku

Listen

<Because you're also doing your best to make others smile.>
62

Kanade

Listen

Oh...
63

Kanade

Listen

I guess so, huh...?
64

Shapeshifting Fox

Listen

“And those smiles we saw...
That became our treasure.”
65

Kanade

Listen

Smiles became their treasure...?
66

Kanade

Listen

(I see...
Seeing Mafuyu smile did make me really happy...)
67

Mizuki

Listen

Hey, look...!
I think Tsukasa's gonna go apologize to the Lion.

BGM: --:-- / --:-- Play

68

Ena

Listen

Sounds like a happy ending to me.
I mean, the background music sort of says it all.
69

Kanade

Listen

I agree.
This song's so gentle... And beautiful.
70

Music Being Played by Robo-Nene

♪ ————————
71

Music Being Played by Robo-Nene

♪ ——...——...

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

72

Tsukasa & Rui

Listen

“...!”
73

Mafuyu

Listen

Did the music just stop...?
74

Mizuki

Listen

Uh oh. Are they having some technical difficulties?!

Sound Effect: Play

75

Rui

Listen

(I charged her on our way over here, but... Robo-Nene might not be handling the sudden change in climate all that well...)
76

Rui

Listen

(Constantly moving between a cold, outdoor area and a warm car may not have been the best idea...)
77

Audience

Hm? Where'd the music go?
78

Audience

Is it over already...?
Talk about a half-baked ending...
79

Ena

Listen

Wait, what are they gonna do about this...?
80

Tsukasa

Listen

(What do we do? Do we keep going without the music? But if we want this scene to still feel sentimental...)
81

Tsukasa

Listen

(I have to try...!)
82

Tsukasanosuke

Listen

“What in the world...?!
We were just about to celebrate! We cannot do that without music!”
83

Tsukasanosuke

Listen

“It was the reason I was able to muster up the courage to apologize to the Lion Dance Deity. Can anyone out there play something for us?!”
84

Tsukasanosuke

Listen

“...
Is there no one out there?!”
85

Audience

Yeah, they're in trouble...
86

Audience

This seems pretty over. Wanna go check out some shops...?
87

Kanade

Listen

(This was such a good scene too...
The music suddenly stopping really ruined the mood...)
88

Kanade

Listen

(I wish I could help...
But playing in front of all these people...)
89

Kanade

Listen

Oh...!

Sound Effect: Play

90

Ena

Listen

Wait, Kanade...!
Where are you going?!
91

Tsukasa

Listen

(Is this it...?!
Do we have no other choice but to go back to our original plan...?)

BGM: --:-- / --:-- Play

92

Tsukasa

Listen

(...?!
The music! How...?!)
93

Tsukasa

Listen

(T-That...)
94

Tsukasa

Listen

(That person... She's Akiyama's friend...!)
95

Kanade

Listen

(I only got to hear it for a second, and that was just one part...)
96

Kanade

Listen

(But based on that scene, I think this was how it was supposed to go...!)
97

Audience

Huh? The music's back!
98

Audience

Someone's playing live!
Cool...!
99

Tsukasa

Listen

(What a turn of events...!)
100

Tsukasa

Listen

(Someone from the audience has decided to help us! We mustn't let their efforts go to waste!)
101

Tsukasanosuke

Listen

“What a splendid sound...
I feel greatly encouraged already.”
102

Tsukasanosuke

Listen

“Now, where were we...?
I apologize for calling you a liar, my friend.”
103

Tsukasanosuke

Listen

“I already knew that you had given me something incredibly precious.”
104

Tsukasanosuke

Listen

“So, thank you. For everything.”
105

Lion Dance Deity

Listen

“CHOMP...!”

BGM: --:-- / --:-- Play

106

Tsukasa

Listen

I can't thank you enough!
I greatly appreciate what you did for us back there!
107

Tsukasa

Listen

Um, miss...
108

Kanade

Listen

Oh... My name is Kanade Yoisaki.
It's just... I was playing before I even realized what I was doing...
109

Rui

Listen

Shibuya Festa and now today.
Your friends have been helping us out quite a lot lately, Mizuki. Thank you very much.
110

Mizuki

Listen

Heehee♪
Isn't Kanade a great pianist?!
111

Mafuyu

Listen

Hehe. Nicely done, Kanade.
112

Emu

Listen

Yeah, you really had me scared for a second there! But the song you played was so beautiful and heartwarming!
113

Tsukasa

Listen

Indeed it was.
It's incredible how you were able to improvise such a warm and gentle melody. After hearing that song for the very first time no less...
114

Tsukasa

Listen

Your performance was beyond wonderful, and it helped me get back into character. So, thank you.
115

Hinata

Listen

Everyone!
We need to head back to the Wonder Stage soon!
116

Tsukasa

Listen

What?!
It's already time...?!
117

Nene

Listen

It is noon.
We should get going.
118

Emu

Listen

Alright, everyone!
Back to Sis's car!
119

Rui

Listen

Mizuki, everyone, thank you very much.
We wish you all a Happy New Year.
120

Ena

Listen

Oh, uh. Yes.
Happy New Year.
121

Mizuki

Listen

Bye, you guys!

Sound Effect: Play

122

Ena

Listen

Hehe. That ended up being more energizing than I was expecting. And I got to hear Kanade play live.
123

Kanade

Listen

What? I didn't do anything special...
124

Mafuyu

Listen

No, it was...
125

Mizuki

Listen

Yeah, totally! I mean, you're probably one of the only people who can come up with a song like that on the spot!
126

Kanade

Listen

Thank you all very much...
Wonder Stage

BGM: --:-- / --:-- Play

127

Tsukasa

Listen

At last!
We're finally back!
128

Lion Dance Robot

Listen

CHOMP CHOMP CHOMP!

Sound Effect: Play

129

Hinata

Listen

That was incredible, everyone!
I can't believe you put on all those shows today.
130

Tsukasa

Listen

No, we couldn't have done it without you! So, thank you very much for what you did today!
131

Hinata

Listen

All I did was drive you around, but...
You're very welcome.
132

Rui

Listen

Also, thank goodness we were granted permission to perform at each of those locations.
133

Nene

Listen

Yeah...
I know they were short, but I really wasn't expecting to spend New Year's Day doing all these shows.
134

Emu

Listen

Hehe. Wasn't it fun to perform at all those different places☆
135

Tsukasa

Listen

Yes, it was.
Not only was it fun...
136

Tsukasa

Listen

It was a wonderful learning experience!
137

Rui

Listen

Hehe. I agree.
So, let's take what we learned and put it to use for our grand finale!
138

Tsukasa

Listen

Yes!
A grand show to bring in the new year!
139

Lion Dance Robot

Listen

CHOMP!