Miyamasuzaka
BGM: --:-- / --:-- Play
Mafuyu's Classmate
Bye bye, Mafuyu!
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Ena
<Hey, what's that supposed to mean?!
We need to communicate if we want to produce good content, right?!>
We need to communicate if we want to produce good content, right?!>
Asahina Household - Living Room
BGM: --:-- / --:-- Play
Sound Effect: Play
Mafuyu
It was. Getting my body loose really helped me focus during my afternoon classes...
Mafuyu's Mother
I'm sure you're very hungry.
We'll be having dinner earlier than usual, so why don't you get changed?
We'll be having dinner earlier than usual, so why don't you get changed?
BGM: --:-- / --:-- Play
Mafuyu's Mother
However, won't your mind wander if it stayed in the house? Especially now since you really need to be focusing on your studies.
Mafuyu's Mother
Also, you said that you'd stop.
Which is why I thought now was a good time.
Which is why I thought now was a good time.
Mafuyu's Mother
I took the liberty of using it again today but accidentally spilled my drink on it...
Mafuyu's Mother
Again, I'm very sorry. I hope you didn't have any of your homework saved to it.
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
The next day
Kamiyama High School - Rooftop
BGM: --:-- / --:-- Play
Mizuki
They keep saying that I'm gonna have to repeat a year, but I honestly couldn't care less about that right now.
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Mizuki
<Yup. They keep bugging me about my attendance. Because of that, I can't really work today, but I do wanna chat and stuff♪>
Ena
<Also, if we keep meeting like this, we're gonna have to change our name from “Nightcord at 25:00” to “Nightcord at 12:30”...>
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Sound Effect: Play
Mizuki
(If we don't act soon, Mafuyu's mom is probably gonna really start trying to keep us away from her daughter...)
Mizuki
<We should pick a date now so that we'll still be able to see each other just in case.>
Ena
<That's like her saying your real thoughts and feelings belong in the trash! Am I wrong...?!>
Ena
<Okay, fine... Let's say you're right...
Even so, now's not the time for any of that...!>
Even so, now's not the time for any of that...!>
Ena
<You need to show her that you're mad...
Because if you don't, she's gonna smash you to pieces!>
Because if you don't, she's gonna smash you to pieces!>
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Next Chapter: Unable To Face Facts